Naturaleza y luz

E spañol

Cathy Hillegas, nuestra artista presentada el día de hoy es una gran amante de la botánica y de la naturaleza en su esencia, sobre todo cuando esta se encuentra bañada en luz. Sus delicadas acuarelas son muestra clara de esa faceta suya de hacer siempre de la luz su protagonista.

Cito a continuación sus propias palabras: La luz transforma lo mundano, haciendo brillar los colores, iluminando los detalles y haciendo que el color inesperado se derrame en las sombras.

Cathy vive y trabaja en Indiana, USA - como no puede ser de otra manera, en plena naturaleza. Se dedica a dar clases de pintura de acuarela, a la misma vez que se presenta a continuas exposiciones y ha recibido muchos premios de reconocimiento.

Te dejo aquí con una recopilación de su obra, así como su pagina web en donde puedes ver aun mas de su arte: https://cathyhillegas.com/

El artista presentado en el post anterior fue el ceramista japonés Takegoshi Jun.

E nglish

Nature and Light

Cathy Hillegas, our artist presented today is a great lover of botany and nature in its essence, especially when it is bathed in light. Her delicate watercolours are a clear sign of that facet of her always making light the protagonist.

I quote her own words: Light transforms the mundane, making colours glow, illuminating details and causing unexpected color to spill into shadows.

Cathy lives and works in Indiana, USA - as it can not be otherwise, in wild nature. She teaches watercolour painting, at the same time as she attends continuous exhibitions and has received many recognition awards.

I leave you here with a compilation of her work, as well as her website, where you can see even more of her art: https://cathyhillegas.com/

The artist presented in the previous post was the Japanese ceramist Takegoshi Jun.