Edificios emblemáticos en acuarela

E spañol

Vamos hoy con Bryn Hughes, un importante artista acuarelista de Reino Unido. Hoy en día retirado y dedicado exclusivamente a su arte, Bryn mira atrás a una notoria carrera de arquitecto, que cambio cuando fue consciente de que su pasión por el arte era aun mayor que por la arquitectura. Sin embargo se puede denotar su cercanía a la arquitectura, dado el dominio que demuestra en sus bellos edificios de toda indole.

Siempre su protagonista la ciudad, tanto con edificios clásicos e importantes, como también con típicos rincones encantadores, a menudo nos muestra su Inglaterra natal, sobre todo Sheffield, donde paso los últimos 50 años, pero también lugares mediterráneos de España e Italia, o cualquier ciudad del mundo que ofrezca edificios interesantes. En estas acuarelas despliega toda su maestría.

Puedes seguir disfrutando de su arte navegando por su pagina web https://www.brynhughes.co.uk/

La semana pasada fue el artista clásico del mes Mariano Benlliure

E nglish

Emblematic Buildings in watercolor

We are going today with Bryn Hughes, a leading watercolor artist from the United Kingdom. Today retired and dedicated exclusively to his art, Bryn looks back on a long architect career, which he changed when he was aware that his passion for art was even greater than for architecture. However it can be denoted his proximity to architecture, given the mastery he shows in his beautiful buildings of all kinds.

Always being protagonist the city, both with classic and important buildings, as well as with typical charming corners, he often shows us his native England, especially Sheffield, where he spent the last 50 years, but also Mediterranean places of Spain and Italy, or any city of the world, that offers interesting buildings. In these watercolors he displays all his artistic genius.

You can continue enjoying his art by browsing his website https://www.brynhughes.co.uk/

Last week the classic artist of the month was Mariano Benlliure

English is not my mother language, please excuse little faults