Imágenes textiles

E spañol

Jo Hyam es la artista de esta semana, artista textil británica que nos deleita con delicadas imágenes y objetes tridimensionales textiles.

Desde que recuerda ha sido apasionada de las artes en todas sus facetas. Ya de niña trabajaba las manualidades de papel, después de joven la pintura, el bordado, la fotografía, todo era digno de explorar.

Con sus objetos textiles sin embargo encontró su especialidad. Hoy en día como artista a tiempo completo se deja inspirar por luces, colores, naturaleza y culturas del mundo. A destacar sus intrincadas y coloridas imágenes textiles y los objetos tridimensionales de fibra de seda. Vas a ver 2 jarrones en la selección de fotos.

En el ultimo renglón de las fotografías elegidas también hay pinturas muy atractivas.

En su pagina web http://www.johyam.co.uk puedes ver mas ejemplos de su arte.

La semana pasada fue presentada la pintora estadounidense Lyn Asselta.

E nglish

Textile Images

Jo Hyam is this week's artist, a British textile artist who delights us with delicate images and three-dimensional textile objects.

Since she can remember she has been passionate about arts in all its facets. As a child she worked on paper crafts, as a young girl on painting, embroidery, photography, everything was worth exploring.

With her textile objects, however, she found her specialty. Today, as a full-time artist, she is inspired by the lights, colors, nature and cultures of the world. We have to highlight her intricate and colorful textile images and three-dimensional objects of silk fiber. You will see 2 vases in the photo selection.

In the last line of the chosen photographs there are also very attractive paintings.

On her website http://www.johyam.co.uk you can see more examples of her art.

Last week, American painter Lyn Asselta was introduced.

English is not my mother language, please excuse little faults.