Puppen oder Kinder ?

D eutsch

Heute freue ich mich sehr, Ihnen Laurence Ruet zu präsentieren, eine französische Künstlerin, die ihre künstlerische Ausdrucksform in der Erschaffung entzückender Puppen gefunden hat. Ihr Arbeitsort ist Dijon in Frankreich.

Jede Puppe ist ein Original und unterscheidet sich von allen anderen, es gibt keine Abgüsse, daher ist es eine Mischung aus Skulptur und Textilkunst, da die Originalkostüme auch von der Künstlerin handgefertigt werden.

Aber wo ihr großes Talent am deutlichsten zur Geltung kommt, ist wenn sie Gesichtsausdrücke erschafft, die denen echter Kreaturen ähneln. Sie ist in der Lage, die unterschiedlichsten Emotionen zu erfassen und sie auf die verschiedenen Puppen aufzudrucken, sei es Emotionen der Freude, Wut, Traurigkeit, Schüchternheit, Überraschung ... ... sehen Sie sich die Puppen an, wie geschickt sie es schafft, die obigen Emotionen, sowohl wie auch viele andere zu übermitteln.

Um noch mehr Puppen zu sehen, ist hier die Webseite: Es war für mich sehr schwierig, die Auswahl für diesen Beitrag zu treffen, denn alle Puppen sind faszinierend. http://laurenceruet.com/infosenglish.html

Im letzten Beitrag war es die Künstlerin Mihaela Noroc, die ich vorgestellt habe.

E nglish

Dolls or children ?

Today I am very pleased to present Laurence Ruet, a french artist, who has found her form of artistic expression creating adorable dolls. Her place of work is Dijon in France.

Each doll is an Original and different from all others, there are no casts, so it is a mixture of the art of sculpture and textile art, since the original costumes are also handmade by the artist.

But where her great talent is most evident is in creating facial expressions, resembling them to real creatures. She is able to capture the most diverse emotions and print them on the different dolls, whether of joy, anger, sadness, shyness, surprise ... ... look at the dolls one by one and see how masterly she manages to translate those mentioned emotions and so many others.

In order to see more dolls here is the web page: It was very difficult for me to make the selection for this post, because all dolls are fascinating. http://laurenceruet.com/infosenglish.html

In the last post it was the artist Mihaela Noroc, whom I presented.